English-Finnish translations for official

  • virallinen
    Tästä asiasta halutaan virallinen selvitys. I want an official explanation. Tämä on Suomen virallinen kanta. That is Finland's official position. Virallinen yhteisö on joutunut umpikujaan. Yet official Europe is at a dead end.
  • toimitsija
    Vanhat herrat viihtyvät toimitsijoina sihtaamassa naisten pituushyppypaikan ponnistuslautaa.
  • tuomari
  • viranomainen
    Yksikään viranomainen tai vastuuhenkilö ei ole toiminut tämänsuuntaisesti. No authority and no official has indicated this. Sama viranomainen voi mahdollisesti hoitaa tämänkin asian. One and the same official may be able to carry out both types of check. Näistä naisia koskevista kysymyksistä vastaava viranomainen vieraili äskettäin sekä parlamentissa että komissiossa, ja kävimme aiheesta hyvin intensiivisiä keskusteluja. The official responsible for these women's issues has recently visited both your House and the Commission, and we held very intensive talks on the matter.
  • virkamies
    Joka ainoa virkamies arvioidaan vuosittain. There is a yearly evaluation of every single official. Eikö nimeä saa julkistaa, jos kyseessä on virkamies?Is his name not allowed to be known if he is an official? Sillä välin kyseinen virkamies on pidätetty toimestaan. In the meantime the official in question has been suspended.
  • erotuomari
  • toimihenkilö
    Vierailin viime viikolla, 9. joulukuuta, Reggio Calabriassa, jonne Carlo Rositani, eläkeläisten puolueen toimihenkilö, oli kutsunut minut luennoimaan Tommaso Gulli -opettajankoulutuslaitokseen. Last week, on 9 December, I found myself in Reggio Calabria, where I had been invited by the Pensioners’ Party official Carlo Rositani to give a lecture at the Tommaso Gulli Teacher Training College. pankin toimihenkilöliiton toimihenkilöiden vaalit
  • virka-
    He eivät päästä virka-autoja sisään. They are not allowing official cars to enter. Heillä on virka-autot ja he unelmoivat elämän elvyttämisestä Maon oppien mukaan.They have official cars and dream of recreating life under Mao. Parlamentilla on virka-autopalvelu, jota useimmat meistä käyttävät ja joka toimii erittäin hyvin. Parliament has an official car service which most of us use and which works very well.
  • virkailija
    Kaiken kukkuraksi Katamin läheinen korkean tason virkailija kehtasi vielä ylvästellä niillä. And a top official close to Khatami even had the nerve to praise them. Konduktööri oli virkailija, asiakas ei - tämä oli alamainen. The conductor was an official, the customer was not - he was subservient. Kyseessä on Carmelo Soria, Yhdistyneiden kansakuntien kansainvälinen virkailija. That person was Carmelo Soria, an international official of the United Nations.
  • virka
    He eivät päästä virka-autoja sisään. They are not allowing official cars to enter. Heillä on virka-autot ja he unelmoivat elämän elvyttämisestä Maon oppien mukaan.They have official cars and dream of recreating life under Mao. Parlamentilla on virka-autopalvelu, jota useimmat meistä käyttävät ja joka toimii erittäin hyvin. Parliament has an official car service which most of us use and which works very well.
  • virkavalta
    virkavallan anastus

Definition of official

  • Of or pertaining to an office or public trust
  • Derived from the proper office or officer, or from the proper authority; made or communicated by virtue of authority
  • Approved by authority; authorized
  • Sanctioned by the pharmacopoeia; appointed to be used in medicine; officinal
  • Discharging an office or function
  • Relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant
  • True, real, beyond doubt
  • An office holder invested with powers and authorities.not limited to government--
  • A person responsible for applying the rules of a game or sport in a competition

Examples

  • official duties
  • an official statement or report
  • The Official Strategy Guide
  • Despite these testimonies, "accidental asphyxiation" remains his official cause of death.
  • an official drug or preparation
  • Well, its official: you lost your mind!
  • David Barnes was the official charged with the running of the sports club
  • Last year, Yulong Snow Mountain park officials reported that 2.6 million visitors came to the mountain
  • In most soccer games there are three officials: the referee and two linesmen

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschPå SvenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2019 DictionaryPro.net