English-Finnish translations for omission

• laiminlyönti
  Tämä laiminlyönti on korjattava. This omission must be rectified.
  Toinen vakava laiminlyönti on euro. The second serious omission is the euro.
  Tällä direktiivillä korjataan tämä vakava laiminlyönti. This directive will rectify this serious omission.
• pois jättäminen
  Päätavoitteen pois jättäminen on hyvin paljastavaa. The omission of this principal objective is highly revealing.
  Päätöslauselman 4 kohdan mukaan Irakin toimittamat väärät tiedot tai tietojen pois jättäminen ilmoituksistaan on myös velvoitteiden olennaista rikkomista. Paragraph 4 states that false statements or omissions in the declarations submitted by Iraq shall constitute a further material breach of Iraq's obligations.
• poisto
  tehdä poistot
• puute
  Tässä kohtaa on merkittävä puute. There is a significant omission here.
  Tässä kohtaa mietinnössä on selvä puute. That is clearly an omission in the report.
  Tämä puute on korjattava kiireellisesti. This omission must be remedied as a matter of urgency.
• sivuuttaminen
• väistäminen
• välttäminen

Definition of omission

• The act of omitting
• Something deleted or left out
• Something not done or neglected

Examples

• The suspicious omissions in the new edition of the book attracted claims of censorship.

Related words

• intromission
• comission
• European Comission