English-Finnish translations for opaque

läpinäkymätönPäätöksenteon avoimuutta edistävä löyhä periaate on nimittäin joskus hyvinkin läpinäkymätön. Because this vague principle, which advocates transparency in decision-making, is sometimes very opaque. Sitä paitsi päätöslauselman syntyyn johtanut parlamentin sisäinen menettely oli suurelta osin läpinäkymätön, toisinaan jopa kaoottinen. What is more, the procedure within Parliament that led to this resolution was largely opaque and, at times, chaotic. Esimerkiksi kolmen suuren poliittisen puolueen rahoitus on muilta suljettu ja läpinäkymätön asia. For example, the accounts of the three big political parties are closed and opaque affairs.
läpikuultamaton

Dictionary