English-Finnish translations for permissive

sallivaSalliva asenne niin kutsuttuja mietoja huumausaineita kohtaan olisi tuhoisaa. To embrace a permissive attitude towards so-called soft drugs would be devastating. Jossain Euroopan unionin maassa on pikemminkin salliva lähestymistapa, jossain toisessa pikemminkin rajoittava. In one country in the European Union there is a rather permissive approach, in another a rather restrictive one. Salliva asenne, jonka turvin jäsenvaltiot voivat rekisteröidä mukavuuslippulaivoja, on aivan yhtä vahingollinen, ja lisäksi on muitakin huolenaiheita. The permissive attitude that allows flags of convenience to be entered in registers by the Member States is no more constructive, and there are other causes for concern.
suvaitsevainenValko-Venäjä on suvaitsevainen, mutta konservatiivinen maa. (um.fi/matkustustiedote

Dictionary