English-Finnish translations for publish

julkaistaNäitä ennusteita ei julkaista. Those forecasts are not published. Miksi tarkastajien luetteloa ei julkaista? Why is the list of reviewers not published? Muita malleja aiotaan julkaista lähitulevaisuudessa. Other models will be published in the near future.
kustantaaMinä kustannan tämän aterian.Mitä kyseinen lysti kustantaa?

julkistaaKomissio aikoo julkistaa pian arvionsa eri vaihtoehdoista. The Commission will soon publish its analysis of various options. Ensi kuussa komissio julkistaa osuutensa nykyisestä tarkistushankkeesta. Next month, we shall publish our contribution to the current review exercise. Siksi Euroopan komission olisi syytä julkistaa tätä kysymystä koskevat arviot. That is why the European Commission should publish evaluations on this question.

To issue for distribution and/or sale
To announce to the public
To issue the work of (an author
To disseminate publicly via a newsgroup, forum, blog, etc
To have one's work accepted for a publication
To be made available in a printed publication or other medium
To convert data of a Web page to HTML in a local directory and copy it to the Web site on a remote system

The Times published the investigative piece about the governor both in print and online
Most of the sketches Faulkner published in 1925 appeared in the Sunday magazine section of the New Orleans Times-Picayune
The State combined public information strategies and published billboards, pamphlets, and newsletter articles under the campaign theme, Give Em the Boot
The Secretary of Health and Human Services published a press release on May 22, 2013
The Bolshevik government published an announcement of the tsars death
No newspaper published the victims name
Grove Press published many avant-garde authors
Major city papers still publish daily
She needs to publish in order to get tenure
The article first published online, then in print the next day

Dictionary