English-Finnish translations for quarter

kvartaaliNyt on tullut kvartaali-investointien vaihe, jolloin on saatava rahat nopeasti takaisin, ja niinpä tämä pitkäjänteisyys ei toimi. Now we have reached the quarterly investment stage where cash has to be recouped fast, and that is why there is no long-term perspective. kolmannen kvartaalin tulos
neljännesEuroopan väkiluku oli neljännes koko maailman väkiluvusta. Europe was one quarter of the entire world. Joissakin maissa virusta kantaa jopa neljännes väestöstä. In some countries, it affects a quarter of the population. Neljännes kouluista sijaitsee alueilla, joilla ei ole vettä kävelyetäisyydellä. A quarter of schools have no water within walking distance.
neljäsosaNeljäsosa tuosta ajasta on kulunut. A quarter of that period has elapsed. Yksi neljäsosa kuolee tähän sairauteen. One-quarter will die from the disease. Tiedämme, että neljäsosa kaupasta on laitonta. We know that a quarter of the trade is illegal.
jakaa neljään osaan jakaa neljällä
juutalaiskortteliBudapestin juutalaiskortteli
majoittaa

majoittua
neljännesdollari
varttiMeillä ei ole aikaa puoltatoista tuntia vaan enintään tunti ja vartti. We are not going to have an hour and a half. We are going to have an hour and a quarter at the most. varttia vaille kahdeksanvartin kuluttua
vuosineljännesViimeinen vuosineljännes oli nollakasvua. The last quarter saw zero growth.

A fourth part of something.
Place or position.
Technical or specialized senses.
Short forms.
Pertaining to an aspect of a #Noun|quarter
Related to a three-month term, a quarter of a year
To divide into quarters; to divide by four
To lodge; to have a temporary residence
To drive a carriage so as to prevent the wheels from going into the ruts, or so that a rut shall be between the wheels

a quarter hour; a quarter century; a quarter note; a quarter pound
A quarter day is one terminating a quarter of the year
A quarter session is one held quarterly at the end of a quarter
Quarter the horses in the third stable

Dictionary