English-Finnish translations for removal

poistoYksi on teknologinen edistys ja esteiden poisto. One is technological progress and removal of barriers. Yleensä sappirakon poisto kestää 15-20 minuuttia, mutta minulla se kesti kolme tuntia komplikaatioiden takia. Usually gall bladder removal takes 15 to 20 minutes, but in my case it took three hours because of complications. Useat työntekijät joutuvat asbestin kanssa tekemisiin, ja he saavat siitä korvauksen, jos he työskentelevät purku-, poisto- tai kuljetusyrityksen palveluksessa. Many people with employment contracts will handle it and, if they work for a demolition, removal or transportation company, they will be covered.
erottaminenMetallien erottamiseen jätteistä on monia menetelmiä.Työnantajan tai hänen perheenjäsenensä henkilöön kohdistuneet rikkomukset ovat usein välittömän erottamisen peruste.Identtisten kaksosten erottaminen pelkästään nähdyn perusteella on vaikeata, usein lähes mahdotonta.

muuttaminenOpiskelun vuoksi edessä on muuttaminen.Muutamme värityksen vaaleammaksi.Ainaisen tulvavaaran vuoksi tiereitin muuttaminen on välttänätöntä.
muuttoArvoisa puhemies, kvestorit ovat ilmoittaneet jäsenille, että olemme toimistoissamme viimeisen kerran toukokuussa ja että muutto tapahtuu sen jälkeen. Mr President, the Quaestors have informed Members that we shall be in our offices for the last time in May before the removal takes place. Tarpeettomien rojujen muutto rahaksi on muodissa.Pitovaikeuksien vuoksi edessä on ravurin muutto poniin, hevosista ei kyllä kokonaan luovuta.
poistaminenAihe: Komission palvelukseen ottamista koskevien ikärajojen poistaminen Subject: Removal of age limits in Commission recruitment Jäsenen poistaminen salista voi vaikuttaa merkittävästi lopputulokseen. The removal of a Member can materially affect the outcome. Toisena asiana on ympäristöä vahingoittavien tukien poistaminen. Secondly, the removal of subsidies prejudicial to the environment.

Dictionary