English-Finnish translations for restrain

hillitäJoidenkin tarkkailijoiden mielestä muun muassa Laval-tuomion takia Lissabonin sopimusta pitäisi tarkistaa ja tuomioistuinta pitäisi hillitä. Some observers feel that, on account of the Laval judgement, among others, the Treaty of Lisbon should be amended and that the Court of Justice should be restrained. Valitamme syvästi sitä ja yritän kovasti hillitä sanojani , kuinka Israelin pääministeri käyttäytyi Euroopan unionista saapuneita vieraitaan kohtaan. I am being very restrained in my use of language when I say that we greatly regret the way that the Prime Minister of Israel behaved towards the visitors from the European Union.
rajoittaaMyös taloudellisesti on parempi sallia kuin rajoittaa. Also, financially, it is better to permit than to restrain. Se rajoittaa kohtuuttomasti parlamenttiin valittujen edustajien roolia. It restrains the role of the elected Members of this House to an undue degree. Ei tutkimusta pidä rajoittaa, vaan loppu on tehtävä voittoihin perustuvasta taloudesta. It is not research which must be restrained, but, rather, we must put an end to this economy based on profit.

hallitaNicolae Ceausescu hallitsi Romaniaa vuodesta 1965 vuoteen 1989. (is.fiTämä kaikki aiheutuu tietyistä luonnonlaeista, jotka hallitsevat universumin koostumusta.Se hallitsee markkinoita.
kukistaaVankilan johto kukisti kapinan alkuunsa.Hallitseva maailmanmestari kukistettiin selvin luvuin.
pidättääsumma, joka jää jäljelle sen jälkeen, kun tuloista on pidätetty ennakkoveroKaikki oikeudet pidätetään.~ virantoimituksesta

Dictionary