English-Finnish translations for ritual

rituaaliAivan kuin kyseessä olisi Vatikaanin rituaali, jossa toistamme samaa uudestaan ja uudestaan. It looks a bit like a Vatican-based ritual where we have the same things over and over again. Tavanomainen rituaali, joka muotoutuu päivän kokouksen aikaan, on jälleen kerran toteutunut neuvostossa. The usual ritual - taking the form of a day's meeting - has once again come to pass in the Council. Käsitykseni siitä, että tästä laaja-alaisesta vuoropuhelusta on tulossa piintynyt ja ennakoitava rituaali, vahvistuu jatkuvasti. I increasingly get the impression, though, that this comprehensive dialogue is becoming a fossilised and predictable ritual.
rituaalinenSe ei ollut pelkästään vertauskuvallinen tai rituaalinen ele, sillä tuolloin kumottiin lähes kolmannes näiden maiden suunnattomasta julkisesta velasta. Well, this was not a merely symbolic or ritual gesture: that day, almost a third of the large, huge public debt of these countries was discharged.

Dictionary