English-Finnish translations for salute

tervehdys
tervehtiä– Haluan tervehtiä kunnioittavasti portugalilaisia kalastajia täältä parlamentista käsin. – From this Chamber, I should like to salute the Portuguese fishermen. – Arvoisa puhemies, haluan vuorostani tervehtiä ilolla ja korostaa jäsen Kaupin työn erinomaisuutta. – Mr President, I would like, in turn, to salute and emphasise the excellent quality of Mrs Kauppi’s work. Arvoisa puhemies, haluaisin lopuksi tervehtiä niitä Euroopan parlamentin jäseniä, jotka ovat paikalla tänään, kotimaani kansallispäivänä. Lastly, Mr President, permit me to salute the Members of Parliament present today on this, my country's national holiday.

kunnianosoitusSe on loistava kunnianosoitus esittelijällemme ja kiitän häntä koko ryhmämme puolesta. That is a great tribute to our rapporteur and I salute her on behalf of our Group.
suorittaa kunnianosoitus

An utterance or gesture expressing greeting or honor towards someone, now especially a formal, non-verbal gesture made with the arms or hands in any of various specific positions.
A kiss, offered in salutation.
A discharge of cannon or similar arms, as a mark of honour or respect.
To make a gesture in honor of (someone or something
To act in thanks, honor, or tribute; to thank or extend gratitude; to praise
to wave, to acknowledge an acquaintance
To address, as with expressions of kind wishes and courtesy; to greet; to hail
To promote the welfare and safety of; to benefit; to gratify
To kiss

The soldiers greeted the dignitaries with a crisp salute
They saluted the flag as it passed in the parade
I would like to salute the many dedicated volunteers that make this project possible
I saluted Bill at the concert, but he didnt see me through the crowd

Dictionary