English-Finnish translations for scot

skotlantilainenSehän on sama kuin jos skotlantilainen toivoisi Englannin voittavan jalkapallossa. That is like a Scot saying we want England to win at football. Ohjelman menestys johtuu selvästi siitä, että sen aloitteentekijä ja johtaja oli skotlantilainen. Clearly the success of the programme is attributable to the fact that it was originated and administered by a Scot.
skottiSakchai on uusi skotti ja uusi shetlantilainen. Sakchai is a new Scot and a new Shetlander. Sakchai Makow on uusi skotti ja uusi shetlantilainen. Sakchai Makow is a new Scot and a new Shetlander. Omien esi-isieni kielet Skotlannissa - gaeli ja alamaan skotti (Lowland Scots) - ovat kärsineet huomattavasta syrjinnästä ja laiminlyönnistä pari vuosisataa. My own ancestral languages in Scotland - Gaelic and Lowland Scots - have suffered severe discrimination and neglect over a couple of centuries.

Dictionary