English-Finnish translations for shipment

kuljetusJos tämä kuljetus saa jatkua, on todennäköistä, että vastaavia kuljetuksia jatketaan vielä jonkin aikaa. If this shipment proceeds it is likely that shipments will continue for some time to come. Yhtä tärkeää on estää romun laiton kuljetus Euroopan unionin ulkopuolelle, erityisesti kehitysmaihin. It is equally important to prevent illegal shipment outside the European Union and in particular to development countries. Valitettavasti jätteiden laiton kuljetus Euroopan unionin ulkopuolelle on laajamittaista. Siksi on tärkeää, että uusi direktiivi kykenee estämään sen. Unfortunately, the outbound illegal shipment of waste from the European Union is large-scale, and for this reason it is important that the new directive be able to prevent this.
lähetysTällä hetkellä jossain Ranskan ja Japanin välillä matkaa La Haguesta Ranskasta lähtenyt radioaktiivinen lähetys. Currently there is a nuclear shipment from La Hague in France wandering around the planet between France and Japan. Paketin lähetys oli yllättävän helppoa.Lähetys toimitetaan perille vuorokauden sisällä.

kuljettaminenSiinä säädetään menettelystä, jolla taataan, että radioaktiivisen jätteen kuljettaminen edellyttää kaikkien jäsenvaltioiden etukäteen antamaa lupaa. It lays down a procedure for ensuring that shipments of radioactive waste take place only after all the states involved have given prior informed consent. Kuljettaminen on merkittävä osa logistiikkaa.Pallon kuljettamista yritetään kaikin tavoin torjua.
toimitusToimitusmies oli kutsunut uskotunmiehen ja asianosaiset piirirajankäyntiä käsittelevään toimitukseen.tilausta seurasi toimitusJuuri ennen lehden painoonmenoa toimituksessa vallitsee sähköinen tunnelma.

Dictionary