English-Finnish translations for shout

huutaa- (ES) Arvoisa puhemies, meidän pitäisi huutaa: "Hyviä uutisia! - (ES) Mr President, we ought to shout out 'good news! Aivan samoin ei elokuvateatterissa voi huutaa "tuli on irti" ilman että siitä seuraa rangaistus. Equally you cannot with impunity shout 'fire' in a cinema. Mikäli näin ei tapahdu, voimme kyllä huutaa kovaa, mutta huutaisimme silloin metsään. Otherwise, we can shout as loud as we wish, but it would be like shouting for the forest.
huutoHänene huutonsa ei meinannut loppua, kun lääkäri leikkasi ja puudutusaine ei tehonnut.

toitottaaEmme voi toitottaa eduista, ellemme avaa markkinoita. We cannot shout about the benefits if we do not deliver. On helppoa vain toitottaa kaiken kamaluudesta ja keskittyä ainoastaan keinoihin päästä eroon ydinvoimasta, toisin sanoen kaikki tai ei mitään. It is easy to go around shouting about how dreadful everything is and focusing solely on the question of the exit from nuclear power, in other words, all or nothing. Entisaikaan postitorvella toitotettiin postin saapumisesta.

A loud burst of voice or voices; a violent and sudden outcry, especially that of a multitude expressing joy, triumph, exultation, or animated courage
A call-out for an emergency services team
A greeting, name-check or other mention, for example on a radio or TV programme
To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, or exultation, or to attract attention, to animate others, etc
To utter with a shout; to cry; to shout out
To pay for food, drink or entertainment for others
To post a text message in upper case
To treat with shouts or clamor
A light flat-bottomed boat used in duck-shooting

Next up the new single from Beyoncé, but first a shout to Barry Bloggins and his wife Belinda...
They shouted his name to get his attention
I′ll shout you all a drink.
He′s shouting us all to the opening night of the play.
Please dont shout in the chat room.

Dictionary