English-Finnish translations for tame

kesyttääEmme voi kesyttää niitä, mutta voimme yhdessä lieventää niiden aiheuttamia tuhoja. We cannot tame them, but we can collectively mitigate their devastation. Miten paremmin voitaisiin kesyttää erilaiset kansallismieliset demonit kuin kansojen välisellä käytännön yhteistyöllä? How better to tame the various nationalist demons than through practical cooperation between nations? Kuten jäsen Trautmann sanoi, panoksena on kykymme kesyttää kostonhalumme. By the way, as Mrs Trautmann said, what is at stake is our ability to tame our instincts for revenge.
kesyKomissiota ja komission jäsen Wallströmiä arvosteltiin kovasti siitä, että ehdotus oli aivan liian kesy eikä tarpeeksi kunnianhimoinen. The Commission and Commissioner Wallström received a great deal of criticism that the proposal was far too tame and was aiming too low. Kotieläimet ovat enemmän tai vähemmän kesyjä.

Dictionary