English-Finnish translations for tender

  • hellä
  • maksuväline
    Odotamme, että eurosta tulee kansainvälinen maksuväline. We expect the euro to be legal tender internationally. Eurosta tulee 1. tammikuuta 2002 laillinen maksuväline euroalueella. On 1 January 2002, the euro will become legal tender within the euro zone.
  • murea
  • tarjous
    Hankintasopimus on myönnettävä sille tarjoajalle, jonka tarjous on taloudellisesti edullisin. It is the tenderer with the financially most advantageous offer to whom the contract must be awarded. Suomalainen Kone Oyj on tehnyt jättimäisen tarjouksen saksalaisen Thyssenkruppin hisseistä. (iltalehti.fiTeen hänelle tarjouksen, josta hän ei voi kieltäytyä.
  • aristava
  • arka
    Ihmisen monet elimet ovat suojassa fyysisiltä vaikutuksilta mutta sitäkin arempia kemiallisille myrkyille.arka asiateki araksi tuulen vaikutukselle
  • emälaiva
  • esittää
    Oikeudenmukaisia ja avoimia hankintoja koskevia sääntöjä sovelletaan kaikkialla unionissa, ja ne antavat yrityksille mahdollisuuden esittää helpommin tarjouksia muissa jäsenvaltioissa. Fair and transparent procurement rules will become applicable throughout the Union and allow companies to tender more easily in other Member States. Tämän ehdotuksen osalta haluaisin esittää toiveen siitä, että tulevaisuudessa tämä mekanismi voitaisiin ulottaa yrityksiin, jotka vastaavat julkisten markkinoiden tarjouspyyntöihin. In line with this proposal, I would like to see this mechanism extended in future to undertakings which respond to invitations to tender in the area of public procurement.
  • hella
  • tarjota
    tarjota apuatarjota yösijavuokralle tarjotaan asuntoja
  • tenderi
    Höyryveturin tenderissä kuljetettiin koivuhalkoja.
  • yhteysvene

Definition of tender

Examples

  • tender plants; tender flesh; tender fruit
  • Suzanne was such a tender mother to her children
  • tender expressions; tender expostulations; a tender strain
  • a tender subject
  • Love me tender, love me sweet
    Never let me go
  • submarine tender
  • destroyer tender
  • You offer me the sword of my father, the very man whose bones, because of your perfidy, lie under the sod of Crecy. Aye, Ill surely take it, and just as surely you shall die with your tender through your heart!
  • Your credit card has been declined so you need to provide some other tender such as cash
  • legal tender
  • We will submit our tender to you within the week
  • to tender one’s resignation

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschPå SvenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2021 DictionaryPro.net