English-Finnish translations for transparent

läpinäkyväPäätöksen on oltava avoin ja läpinäkyvä. It must be open and transparent. Läpinäkyvä järjestelmä optimoi investointeja ja vähentää kustannuksia. A transparent system optimises investments and reduces costs. Tämä pikku temppu on kuitenkin aivan liian läpinäkyvä. This little trick, however, is rather too transparent.
ilmeinenOn ilmeistä, että tekoa oli suunniteltu pitkään.Ankarailmeinen rehtori sai järjestyshäiriöt kuriin pelkällä katseellaan.

see-through|See-through, clear; having the property that light passes through it almost undisturbed, such that one can see through it clearly
Open, public; having the property that theories and practices are publicly visible, thereby reducing the chance of corruption
Having the property of transparency, i.e. sufficiently accurate that the compressed result is perceptually indistinguishable from the uncompressed input

The waters of the lake were transparent until the factory dumped waste there.
His reasons for the decision were transparent.

Dictionary