English-Finnish translations for two-faced

kaksinaamainenEU:sta on tulossa kaksinaamainen, ja euroskeptikot hyötyvät tästä. Europe is becoming two-faced and the Euro sceptics will reap the rewards of this. Ministerien kaksinaamainen käytös yhdet surevat kuljetusalaa, toiset kieltäytyvät alentamasta tai muuttamasta veroja ei ole hyväksyttävää! Some Ministers bemoan the fate of the transport sector, whilst others refuse to reduce or amend taxes. Such two-faced behaviour is unsupportable! On selvää, että tämä kaksinaamainen lupaus lisää jatkuvaa epävarmuuden tunnetta verotuksen suhteen sekä hämmentää kuluttajia ja ennen kaikkea kyseisten alojen ammattilaisia. It is clear that this two-faced promise fuels a permanent sense of uncertainty with regard to taxation, unsettling consumers and, above all, the professionals of the sectors concerned.
kaksipuolinen

Dictionary