English-Finnish translations for weight
- painoOlen sitä mieltä, että Euroopan unionin on pantava suurempi paino keskusteluille. I am of the view that the European Union must attach more weight to discussions. Ultrakevyiden lentokoneiden moottorit ovat pieniä, niillä on alhainen sakkausnopeus, alle 35 solmua, ja rajallinen paino. Microlights have small engines, air stall speeds as low as 35 knots and limited weight. Kiistanalaisiksi jäävät 44 tonnin suurin sallittu paino ja poikkeukset ajokielloista. The maximum weight of 44 tonnes and the exemptions from driving bans, however, remain bones of contention.
- painoarvoBerliinin julistuksella on oltava suunnaton poliittinen painoarvo. The Berlin Declaration must bear huge political weight. Marokon sopimuksessa näiden toimielinten painoarvo on ollut nolla. In the agreement with Morocco they have had no weight whatsoever. Taloudellinen painoarvo muuttuu poliittiseksi vaikutusvallaksi ja itseluottamukseksi. Economic weight is translating into political clout and self-confidence.
- painottaaNiitä on tarkoitus painottaa tulevissa yhteistyöhankkeissa.They should have greater weight in future cooperative ventures. Kansalaisjärjestöjen roolia elinikäisessä oppimisessa onkin syytä painottaa nykyistä enemmän. The role of national organizations in lifelong learning should be given more weight. Jos tarkastelemme koko Euroopan teollisuutta, saatamme painottaa liikaa kilpailua. If we consider European industry as a whole, our focus may be weighted too much in favour of competition.
- paksuusLevyn paksuus voidaan mitata työntömitalla.Putken seinämän paksuus on lujuuden merkittävä tekijä.Vahvankin öljyn paksuus vähenee lämmitettäessä.
- kuormittaaSiinä myös korostettiin mainitsemaani sääntelyongelmaa nollariskiä, joka kuormittaa euroalueen valtionvelkaa, joka heikensi markkinakuria ja loi vääristyneitä kannustimia. It also highlights the regulatory problem I mentioned of zero risk weighting for eurozone sovereign debt, which undermined market discipline and created perverse incentives.
- lisätä paino
- merkitysNiinpä miehillä ja naisilla oli jotakuinkin yhtä suuri merkitys. So then male and female had more or less equal weight. Mielestäni eurooppalaiselle tuotannolle pitää antaa sen ansaitsema merkitys. In my opinion, the correct weighting should be given to European production. Meidän on muutettava se, jos haluamme, että Euroopan unionin merkitys kasvaa maailmassa! This is something we must change if the European Union is to carry any weight in the world.
- painokerroin
- painotusOlemme todenneet, että vaikka äänien painotus olisikin välttämätöntä, rotaatiojärjestelmää ei pitäisi ottaa käyttöön. We have said that even if weighting is needed, there should be no rotation system. Yhdysvaltalaisten kollegojemme tavoin haluamme kyetä seuraamaan päätöksentekoa ja myös sitä, miten painotus tulee ilmi keskusteluissa. Like our colleagues in the USA, we want to be able to follow how decisions are taken and also how weightings occur in the discussions. Tällainen painotus takaa sen, että yhteisen rahapolitiikan tulot ja menot jaetaan ymmärrettävällä ja oikeudenmukaisella tavalla. Such a weighting system ensures that the costs and benefits of the common monetary policy are allocated in a practical and equitable way.
- painotuskerroin
- peittävyys
- peittoVuodevaatteista peitto on se millä lämpöisyyttä säädellään.Pressu on kuorman ja tavaran peitto.Tiedonsiirtoverkon peitto kattaa nyt koko kunnan alueen.
- punnus
- puntti
- raskauttaa
Trending Searches
Popular Dictionaries
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net