English-Finnish translations for whom

  • jokaSe koskee ensinnäkin miestä, jota uhkaa kuolema ja joka meidän on pelastettava. Firstly, it is about a man who is threatened with death and whom we must rescue. Haluaisin kiittää ystävääni komission jäsentä, joka on aina ollut mielestäni niin avulias. I wish to thank my friend, the Commissioner, whom I have always found very helpful. Haluan myös ilmaista arvostukseni Kai Eidelle, jonka olen tuntenut jo kauan ja joka on suurenmoinen ihminen. I can also praise Mr Kai Eide, whom I have known for many years, who is an excellent person.
  • jotkaMinulla on kollegoita, jotka tunnette ja jotka ovat erittäin päteviä tällä alalla. I have colleagues, whom you know and who are very skilled in that area. Sellaisten ihmisten puolustaminen, jotka näkee silmästä silmään, ei ole vaikeaa. Defending people with whom you see eye to eye is not difficult. "" [Kenelle ovat nämä käärmeet, jotka päässänne sihisevät?]‘’ [For whom are these serpents which are hissing on your heads?]
  • keidenKeiden uskotaan sitten hyötyvän tästä? Whom is it imagined will profit from this? Ajatuksenahan on pelotella, mutta haluaisin tietää, ketä ehdotuksella uskotaan peloteltavan. Keiden uskotaan pelästyvän käsiteltävänä olevaa ehdotusta? The idea, of course, is that it should act as a deterrent, but I should like to know whom it is imagined will be deterred. Meidän on aika tehdä loppu vahingollisesta verokilpailusta, tästä tiestä perikatoon, joka kaivaa maan jäsenvaltioiden verotulojen alta. Ja keiden kustannuksella tämä tapahtuu? It is time we put an end to fiscal dumping, to this road to ruin that is undermining the tax receipts of the Member States, and to the detriment of whom?
  • kenenKenen puolesta esitämme tämän pyynnön? For whom are we making this appeal? Kenen käsiteltäväksi aiotte siinä tapauksessa viedä asian? From whom, then, do you intend demanding it? Kenen kanssa sitten neuvottelemme ja miltä pohjalta? But with whom do we negotiate and on what basis?
  • kenet– Eräs vanha sanonta kuuluu: "On vaikea sanoa, kenet haluaa ja kenet unohtaa." – There is an old saying that goes: ‘It's hard to tell whom to want and whom to forget’. Te haluatte lisää avoimuutta ja eri osapuolten näkemysten saamista neuvottelujen kautta, mutta kenet te suljette ulkopuolelle ja kenet te otatte mukaan. You say that you want more transparency and consultation, but whom are you excluding and whom are you including? Tilanne Angolassa samoin kuin sen naapurimaassa, entisessä Zairessa, on kuin visvainen haava, josta ei tiedä, kuka saattaa tulehtumaan ja kenet. This situation, as in neighbouring former Zaire, is like a festering wound in which it is not clear who is infecting whom.
  • ketkäKeskeistä on ymmärtää, mitä tarvitaan, ketkä tarvitsevat ja milloin. It is essential to understand what is needed, by whom and when.

Definition of whom

  • What person or people; which person or people, as the object of a verb
  • What person or people; which person or people, as the object of a preposition
  • Him; her; them (used as a relative pronoun to refer to a previously mentioned person or people

Examples

  • Whom did you ask?
  • To whom are you referring?  With whom were you talking?
  • Hes a person with whom I work.;   We have ten employees, half of whom are carpenters

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net