English-French translations for conceive

concevoir
Comment doit-on concevoir l'organisation du sport européen? How are we to conceive the organisation of European sport? L'Europe, en effet, ne peut se concevoir repliée sur elle-même. Indeed, we cannot conceive of a Europe shut off from the rest of the world. Je peux concevoir les deux alternatives qu'il propose au paragraphe 3 de son rapport. I can conceive of both the alternatives he proposes in paragraph 3 of his report.
deviner

imaginer
Je ne peux imaginer aucune autre raison. I cannot conceive of any other reasons. Nous ne pouvons pas l'imaginer autrement. We cannot conceive of it failing to do so. Ne pouvez-vous pas imaginer que l'on les rende publics, au moins en partie? Could you not conceive of at least partly disclosing these documents?
partir en famille
tomber enceinte