English-French translations for controversy

controverseCe point a suscité l'inquiétude et la controverse. This point aroused concern and controversy. Cette dernière mesure semble avoir provoqué une controverse au Conseil. The latter appears to have caused controversy in the Council.
dispute

polémique
Alors où se situe la polémique? Where is there controversy, however? Le cabotage fait clairement polémique. Cabotage is clearly subject to some controversy. En effet, je me suis donné pour règle de ne pas répondre aux communiqués de presse polémiques par de nouvelles polémiques. As a rule, I do not respond to controversial press stories with further controversy.
querelle