English-French translations for henhouse

• poulailler
  Cette théorie, qui fut autrefois stigmatisée au nom du "renard libre dans le poulailler libre", s’adapte parfaitement à la situation, le renard étant un peu ici le symbole du libre-échange. This theory, which used to be stigmatised as the ‘free fox in the free henhouse’, fits the situation perfectly, the fox here rather symbolising free trade.

Definition of henhouse

• A small house or hutch for chickens or, more specifically, hens to live in

Synonyms

• chicken coop
• hencoop

Related words

• fox in the henhouse
• fox guarding the henhouse
• let the fox guard the henhouse