English-French translations for ransom

rançonÀ défaut, on peut dire que les partenariats dans lesquels nous investissons tant d'argent sont autant de paiements de rançon. Failing this, the partnerships in which we are investing so much may as well be called ransom payments. Qui plus est, les conditions d'une libération prochaine ne sont pas réunies, puisque les familles des otages n'ont pas de quoi payer la rançon exigée. Moreover, the prerequisites of an imminent release do not exist, as the families of the hostages cannot pay the requested ransom. Il ne me semble pas suffisant que certains États fassent tout leur possible et soient disposés à payer des rançons lorsque quelqu'un est enlevé. It does not seem adequate to me that individual States should do their utmost and be prepared to pay ransoms when someone is seized.
racheter

Dictionary