English-French translations for subtitling

• sous-titrage
  Sous-titrage de l'ensemble des programmes proposés par les télévisions publiques au sein de l'Union européenne (déclaration écrite): voir procès-verbal Subtitling of all public-service television programmes in the EU (written declaration): see Minutes
  Les télédiffuseurs européens sont aidés pour le doublage et le sous-titrage d'émissions européennes et pour des productions multimédias. Television broadcasters are assisted in dubbing and subtitling European programmes and with multilingual productions.
  Il est certain que les services de radiodiffusion numérique offrent de meilleures possibilités que les systèmes analogiques en matière de sous-titrage et de description sonore. It is certain that digital broadcasting offers improved subtitling and audio description when compared with the analogue system.

Definition of subtitling

• The addition of subtitles to a work

Related words

• subtitles
• subtitle
• subtitled
• subtitler