English-French translations for train of thought

• flux de pensée
• raisonnement
  Ensuite, et ce raisonnement est également simple, de quel code de conduite parlons-nous ? Secondly, continuing my straightforward train of thought, which code of conduct are we referring to?
  Monsieur le Président en exercice du Conseil, je voudrais que vous suiviez avec moi le raisonnement suivant, qui est très simple. Mr President-in-Office of the Council, I invite you to follow the straightforward train of thought I am about to present.
  Je comprends le raisonnement du rapporteur, mais il me semble que la formulation choisie n'est pas la bonne. Dès aujourd'hui, le Traité nous permet d'utiliser des incitations financières. I understand the rapporteur' s train of thought, but I think the proposal is wrong in the way we have written it because, according to the Treaty, we can have financial incentives right now.

Definition of train of thought

• The flow of thinking

Related words

• line of thought
• stream of consciousness