English-German translations for cite

zitierenIch werde nur ein Beispiel zitieren, um unsere Befürchtungen zu veranschaulichen. I will cite just one example to illustrate our fears.
anführenLassen Sie mich Ägypten als Beispiel anführen. Let me cite Egypt as an example. Abschließend möchte ich noch ein Beispiel anführen. Finally, I would like to cite a case. Ich möchte die griechische Rubgy-Vereinigung als ein klassisches Beispiel anführen. I cite the Greek Rugby Union as a classic example.

angeben
benennen
herbeirufen
nennen
Ich möchte Ihnen das Beispiel Steuern nennen. I would cite the case of taxation. Dafür kann jeder Beispiele nennen. Everyone could cite examples of this. Ich möcht auch einige Zahlen nennen. I should also like to cite some figures.
verweisenDaher ist es der Überzeugung, dass ich nicht mehr länger auf Voreingenommenheit verweisen kann. Consequently, it believes that I can no longer cite prejudice. Ich möchte dazu nur auf die etwa 100 000 Arbeitsplätze verweisen, die dadurch jährlich in der Europäischen Union verlorengehen. By way of example, I would cite the hundreds of thousands of jobs lost every year within the European Union due to this. Sie verweisen auf die atomaren Gefahren, verschweigen jedoch, dass die USA und die anderen imperialistischen Mächte Atomwaffen besitzen und damit drohen, diese einzusetzen. They cite nuclear risks but keep quiet about the existence of nuclear weapons in and the threat to use them by the USA and other imperialist powers.
vorbringen

to quote; to repeat, as a passage from a book, or the words of another
to list the source from which one took information, words or literary or verbal context
a citation

We used the number of cites as a rough measure of the significance of each published paper

Dictionary