English-German translations for coach

• Trainer der
  Zu viele Sportler oder Trainer verstehen dies entweder nicht oder gehen das Risiko bewusst ein. Too many athletes and coaches either do not understand this or knowingly take the risk.
  Wenn beim Fußball kein Tor geschossen wird, geht der Trainer auch nicht hin und macht das Tor breiter, sondern er bemüht sich darum, dass seine Mannschaft besser spielt. If players fail to score, their coach does not go and widen the goal, but instead sees to it that they play better.
  Wenn sich Robert Mugabe in den Trainer des Bobteams von Simbabwe verwandeln würde, sollte er nicht nach Turin reisen dürfen. If Robert Mugabe is metamorphosed into the coach of the Zimbabwean bobsleigh team, he should not be allowed to travel to Turin.
• Trainerin die
• Wagen der
  Welche Wagen werden an- oder abgekoppelt? What coaches are being coupled to or removed from it?
• ausbilden
• Autobus der
• Bus der
  Eine Schulklasse fuhr mit dem Bus nach Straßburg, um das Parlament zu besuchen. A coach party came to visit Parliament in Strasbourg.
  7. Fahrgastrechte im Kraftomnibusverkehr (7. Rights of passengers in bus and coach transport (
  Fahrgastrechte im Kraftomnibusverkehr (Aussprache) Rights of passengers in bus and coach transport (debate)
• Coach der
  Beim Fußball würde ein gutes Team mit einem schlechten Coach niemals die Spitze der Liga erreichen. In football, a good team with a bad coach would never reach the top of the league.
  Drittens: Wir sind der Auffassung, dass Nachhaltigkeit und Erfolg eines solchen Programms unbedingt mentoring und coaching erfordern. Thirdly, we are of the opinion that mentoring and coaching are absolutely essential in order for such a programme to succeed and be sustainable.
  Neben Zinszuschüssen werden Gründer von Kleinstunternehmen auch Unterstützung in Form von Mentoring, Schulungen, Coaching und einer Weiterentwicklung von Kompetenzen erhalten. As well as interest rate support, people who set up micro-enterprises will also receive support in the form of mentoring, training, coaching and capacity building.
• Coachin die
• Einpauker
• Kutsche die
• Pauker
• Personenwagen der
• Pferdekutsche
• Reisebus der
  Ich träume von dem Tag, an dem ein Reisebus von Großbritannien durch Frankreich nach Bordeaux fahren kann und dabei unterwegs in Paris Passagiere aussteigen und einsteigen läßt. I dream of the day when a coach can travel through France from Britain to Bordeaux, picking up and dropping off passengers in Paris en route.
• Reisezugwagen der
• Repetent
• Repetitor
• Touristenklasse
• trainieren
• Überlandbus der

Definition of coach

• A wheeled vehicle, generally drawn by horse power
• A passenger car, either drawn by a locomotive or part of a multiple unit
• A trainer or instructor
• The forward part of the cabin space under the poop deck of a sailing ship; the fore-cabin under the quarter deck
• The part of a commercial passenger airplane or train reserved for those paying the lower standard fares; the economy section
• To train
• To study under a tutor
• To convey in a coach

Examples

• John flew coach to Vienna, but first-class back home
• She has coached many opera stars.

Related words

• coachbuilder
• coaching
• coachman
• coachwork
• stage-coach
• stagecoach
• coachwoman
• slowcoach
• stagecoachman