English-German translations for disease

  • KrankheitdieAlzheimer ist eine grausame Krankheit. Alzheimer's is a cruel disease. Die Krankheit kennt keine Grenzen. The disease knows no boundaries. Adipositas ist eine Krankheit, kein Problem. Obesity is a disease, not a problem.
  • Covid-19
  • ErkrankungDie 'Malerkrankheit' ist eine Erkrankung des Nervensystems. Painters' disease is a disorder of the nervous system. BSE ist eine degenerative Erkrankung, die ohnehin nicht zum plötzlichen Tod führt. BSE is a degenerative disease which does not cause sudden death anyway. Sie können sich sicher vorstellen, welchen Schatten diese Erkrankung über meine Familie und mich wirft. I am sure you can imagine the shadow this disease casts over me and my family.
  • Infektionskrankheitdie
    BSE ist keine Infektionskrankheit, die horizontal übertragen wird. BSE is not an infectious disease that is transmitted horizontally.
  • MorbusDiese Quelle bietet keine konkreten Ergebnisse an, die eine Verbindung zwischen MAP-Bakterien und Morbus Crohn bestätigen würden. No concrete results are available from that source to confirm any link between MAP and Crohn's disease. Die Forschungskonsortien nutzen derartige Technologien zur Erleichterung des Nachweises von MAP-Bakterien in der Milch und bei Darmbiopsien von Morbus-Crohn-Patienten. Such technologies are being used by the research consortia to facilitate the detection of MAP in milk and intestinal biopsies of Crohn's disease patients. Eine wichtige Rolle spielen zudem Verfahren der molekularen Typisierung zur Ermittlung potentieller Verbindungen zwischen Wiederkäuern als MAP-Quelle und der Ätiologie des Morbus Crohn. Efforts are also focused on using molecular typing techniques to establish any possible links between ruminant sources of MAP and the aetiology of Crohn's disease.
  • SeuchedieDennoch transportieren sie die Seuche nicht. But they do not export the disease. Es war eine sporadisch auftretende Seuche in Südeuropa. It was a sporadic disease in southern Europe. Sind Sie mit der Reaktion des Vereinigten Königreichs auf die Seuche zufrieden? Are you satisfied with the UK's response to this disease?

Definition of disease

Examples

  • The tomato plants had some kind of disease that left their leaves splotchy and fruit withered.

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net