English-German translations for entity

EntitätdieDer Rat ist die einschlägige Entität. The Governing Council is the pertinent entity. Ich habe den Eindruck, dass das Europäische Kulturerbe-Siegel eine Entität darstellt, die über das Notwendige hinaus vermehrt wird. It is my impression that the European Heritage Label represents an entity being multiplied beyond necessity. Eines der wichtigen Elemente dieser Regulierung besteht darin, dass die Europäische Union Gelegenheit hat, an einer ERI-Entität beteiligt zu sein. One of the important elements in this regulation is the opportunity for the European Union to hold a stake in an ERI type entity.
WesendasDie Erweiterung wird Veränderungen mit sich bringen; wir schaffen ein anderes politisches Wesen. Enlargement will bring change; we are creating another political entity. Ich meine die systematische Stigmatisierung des Menschen - und ganz besonders der westlichen und europäischen Spezies - als ein böses Wesen. It is the systematic stigmatisation of Man as a supposedly evil entity, especially the Western and European variety. Der Mensch ist nicht als Wesen vorstellbar, das losgelöst von seinen Mitmenschen existiert und nur auf sein unmittelbares Wohlergehen bedacht ist. Man cannot be regarded as an entity independent of those around him and concerned solely with his immediate well-being.

That which has a distinct existence as an individual unit. Often used for organisations which have no physical form
The existence of something considered apart from its properties
The state or quality of being or existence
A visual image of a spirit

Dictionary