English-German translations for from now on

ab jetztAb jetzt sollten Sie nachdenken, bevor Sie etwas sagen! From now on, think before you speak! Ab jetzt können wir rund um die Uhr reagieren. From now on we can respond on a 24-hour basis. Dessen müssen wir uns ab jetzt mehr denn je bewußt werden. From now on we should realize this more than ever.
hinfort

von jetzt anVon jetzt an haben wir eine neue Schlacht zu schlagen. From now on we have a new battle to wage. Doch von jetzt an werde ich große Worte und Pathos vermeiden. From now on I will eschew grand words and pathos. Was bleibt uns von jetzt an zu tun und wie müssen wir es tun? What more must we do from now on and how must we do it?

Dictionary