English-German translations for highlands

HighlandsDie Highlands sind eine der bevölkerungsärmsten Bergregionen in Europa. The Highlands is one of the most underpopulated mountain regions in Europe. Auch die Highlands in Schottland gehören zu diesen Gebieten. This would have application certainly to the highlands of Scotland. Es begann in Glen Nevis, in einem Fischzuchtbetrieb in den Highlands. It started off in Glen Nevis in a fish farm in the Highlands.
HochlanddasAls Vertreterin des Hochlands und der Inseln Schottlands kann ich diesem Vorschlag selbstverständlich nur zustimmen. Naturally, representing the Highlands and Islands of Scotland, I would agree with that. Die Kommission hat die Highlands und Islands, das Hochland und die Inseln, hervorragend unterstützt. The Commission has done a marvellous job of supporting the Highlands and Islands. In Gegenden wie meinem schottischen Wahlkreis Highlands and Islands (Hochland und Inseln) sind es oft genau diese Unternehmen, an die man bei der Schaffung von Arbeitsplätzen denkt. In areas like my constituency of the Highlands and Islands, it is often these companies that one looks to for job creation.

Dictionary