English-German translations for numerically

zahlenmäßigIn den Mitgliedstaaten der Europäischen Union gibt es unterschiedliche Systeme, Frauen zahlenmäßig angemessen zu beteiligen. There are various different systems in the EU Member States for ensuring that women are properly represented numerically speaking. Zahlenmäßig ist die Situation der ungarischsprechenden Menschen in der Slowakei der der walisischsprechenden Menschen in Wales sehr ähnlich, mehr als eine halbe Million. Numerically, the situation of Hungarian speakers in Slovakia is very similar to that of Welsh speakers in Wales, in excess of half a million individuals. Glücklicherweise hat die EU gute Fortschritte gemacht, was nirgends deutlicher zu Tage tritt als in diesem Parlament, in dem zahlenmäßig und von der Einstellung her echte Gleichstellung herrscht. Thankfully, however, the EU has made good progress and nowhere probably more than in this Parliament where, numerically and attitudinally, there is real equality.

Dictionary