English-German translations for propitious

günstigDer Zeitpunkt unmittelbar nach der Unterzeichnung des erwähnten Vertrages war für diesen Zweck besonders günstig. The period immediately after the signature of that agreement was a propitious moment for this visit. , Gesamtberichterstatter. (EN) Herr Präsident, wir sind jetzt in einer sehr wichtigen Phase der Haushaltsberatungen und das Klima in bezug auf den Haushalt ist gegenwärtig nicht sehr günstig. Mr President, we are now at a very important stage in the budget debate and the climate around the budget at present is not very propitious. Wir meinen, dass es nicht günstig ist, automatisch ab 2018 die Leverage Ratio in die erste Säule aufzunehmen, sondern es sollte vorher ein Evaluierungsprozess vorgenommen werden. We believe that it is not propitious to automatically incorporate the leverage ratio into Pillar 1 from 2018 but that there should instead be an evaluation process first.
verheißungsvoll
vorteilhaft

Dictionary