English-German translations for rear

Fondder
großziehen
HeckdasDiese Auswirkungen umfassen beispielsweise den so genannten "parametrischen Resonanzeffekt", der dazu führen kann, dass Container schneller vom Heck des Schiffes fallen. These effects include, for example, the so-called 'parametric resonance effect', which can cause containers to drop from the rear of the ship at a faster rate.
hinter
Nehmen Sie beispielsweise meine Heimatstaat Bootle, wo viele Familien in Reihenhäusern ohne Vorgärten leben und nur wenig Platz hinter dem Haus haben. Take my home town of Bootle, for example, where many families live in terraced houses with no front gardens and little space at the rear.
Hinter-
Hinterland
Nachhutdie
Popoder

To bring up to maturity, as offspring; to educate; to instruct; to foster
To breed and raise
To rise up on the hind legs
To get angry
To raise physically or metaphorically; to lift up; to cause to rise, to elevate
To construct by building; to set up
To raise spiritually; to lift up; to elevate morally
To lift and take up
To rouse; to strip up
To move; stir
To revive, bring to life, quicken. (only in the phrase, ''to rear to life''
Underdone; nearly raw
Being behind, or in the hindmost part; hindmost
early; soon
The back or hindmost part; that which is behind, or last on order; - opposed to front
Specifically, the part of an army or fleet which comes last, or is stationed behind the rest
The buttocks, a creature's bottom
To place in the rear; to secure the rear of

Dictionary