English-Hungarian translations for bow

elhajlít
hajlikA szíriai nép nem hajlik meg a tankok előtt. The Syrian people will not bow to tanks.
hajlít
hajolAz az Európa, amelyre vágyunk, nem hajol meg olyan katonai szervezetek előtt, amelyek a történelmüket vérrel írják. The Europe we dream about does not bow down before military organisations that write their history with blood.
hajóorr
hajtAz Európai Parlament régi adósságát teljesíti, amikor fejet hajt az áldozatok emléke előtt. The European Parliament is fulfilling a longstanding obligation when it bows its head in memory of the victims.

masni
meghajlás
meghajlikKülönleges kívánság volt ez a Bizottság felé, amely ma ennek figyelembevétele helyett meghajlik a multinacionális vállalatok akarata előtt. This was a specific request to the Commission, which today is instead bowing to the will of the multinationals.
meghajlít
meghajol
vonó

Dictionary