English-Hungarian translations for every other

• az összes többi
  Ez azt jelenti, hogy az összes többi tagállamnak ugyanilyen joga van. This means that every other Member State has exactly the same right.
  A demokrácia az, hogy "tiszteletben tartjuk az íreket, de tiszteletben tartjuk az összes többi tagállam döntését is”. Democracy is to say, 'We respect the Irish, as we respect every other Member State's decisions'.
  Ismerem saját hazámat, Németországot, és tiszteletben tartom Lengyelország, Franciaország és az összes többi tagállam demokratikus eljárásait. I know my own country of Germany and I respect the democratic processes in Poland, in France and in every other Member State.
• minden más
  Minden második szavunk a "stabilitás fenntartása” volt. Every other word from us was simply about 'maintaining stability'.
  Nálunk, Magyarországon és minden más országban is. This applies to my country, Hungary, and to every other country too.
  Minden más eszközhöz hasonlóan azonban nagyon fontos, hogy átgondoljuk, hogy miként használjuk azt. However, like every other tool, it is very important that we think about how we should use it.

Definition of every other

• All except for some previously mentioned set
• Every second/two; each alternate; the second of each pair in turn . "Every second" is correct, however - I have given this as a synonym -- User:Paul G|Paul G 09:40, 14 Apr 2004 --

Examples

• Two of the bolts were loose, but every other bolt I checked was fine
• Every other person in the line wore a pink bowtie
• Although I work from home, I visit the office for a meeting every other day

Related words

• everyday clothes
• every cook praises his own broth
• everybody and their brother
• to the miser, everything is missing; to the poor, little; to the wise, nothing
• politeness costs nothing but gains everything