English-Hungarian translations for find out

értesül
kitalálTermészetesen jó okok vannak: átláthatóság, annak a joga, hogy kitaláljuk és szabályozzuk, mi történik a gazdáknak kifizetett milliárdokkal. Of course, there are good reasons: transparency, the right to find out and control what is being done with the billions being paid to farmers. Ezt követően fel fogják ismerni, hogy a világ legkönnyebb dolga kitalálni, ki az Unió polgára és ki jogosult szavazásra ebben a Parlamentben. Then you will recognise that it is the easiest thing in the world to find out who is a citizen of this Union and who is entitled to vote for this Parliament. Megpróbáljuk kitalálni, hogyan történt ez, és - amint Ön nagyon helyesen mondta - ez a rendőrségi nyomozás feladata, annak határon átnyúló dimenzióival. What we are trying to find out is how that happened and - as you rightly say - that is the subject of a police investigation with a cross-border dimension to it.

I dont know who the twenty-first president of the United States was, but it should be very easy to find out.
He had been fiddling the books for years, but finally he was found out.
He may cope with the multiple choice questions, but the written exam will find him out.
If you dont try, you do not find it out.

Dictionary