English-Hungarian translations for grade

osztályoz
besorolásIdetartozik például a nem uniós polgárok felvétele, a második nyelv követelménye és a javasolt fizetési besorolások kérdése. For example, on the recruitment of non-EU citizens, the second language requirement and the suggested pay grades.

elegyenget
emelkedő
érdemjegy
értékelEzzel párhuzamosan, 2011 januárjától az eurórendszer megfelelő védelmének folyamatos biztosítása érdekében bevezetünk egy minősített fedezetértékelési haircut-programot. In parallel, we will introduce, as of January 2011, a graded haircut schedule, which will continue to adequately protect the Eurosystem.
értékelésEzzel párhuzamosan, 2011 januárjától az eurórendszer megfelelő védelmének folyamatos biztosítása érdekében bevezetünk egy minősített fedezetértékelési haircut-programot. In parallel, we will introduce, as of January 2011, a graded haircut schedule, which will continue to adequately protect the Eurosystem.
fok

fokozat
jegy
kategória
lejtő
minőségLehetséges lesz-e ez a jövőben a rosszabb minőségű borok esetében? Would that be possible in future for these low-grade wines? Milyen korlátozásokat és tiltásokat vezethetnek be a tagállamok azokra a régióikra, amelyek részt vesznek a legrosszabb minőségű borok előállításában? What restrictions or bans can Member States impose for their regions involved in making the lowest grade of wine? Mert erről van szó, nem eredeti és nem házi borokról beszélünk most, hanem a legrosszabb minőségű borokról. That is what this is about, we are not talking about wines of origin and home wines, but about the lowest grade of wines.
minősítés
osztályMi van a szemétnek adott befektetési osztályú értékekről? What about investment-grade values assigned to trash?
osztályos
osztályzat
szétválogat
szint
válogat

A rating
The performance of an individual or group on an examination or test, expressed by a number, letter, or other symbol; a score
A degree or level of something; a position within a scale; a degree of quality
A slope of a roadway or other passage
A level of primary and secondary education
A student of a particular grade (used with the grade level
An area that has been flattened by a grader (construction machine
A gradian
A harsh scraping or cutting; a grating
A taxon united by a level of morphological or physiological complexity that is not a clade
To assign scores to the components of an academic test
To organize in grades
To flatten, level, or smooth a large surface
To pass imperceptibly from one grade into another

I gave him a good grade for effort
He got a good grade on the test
This fine-grade coin from 1837 is worth a good amount.
The grade of this hill is more than 5 percent
Clancy is entering the fifth grade this year
Clancy starts grade five this year
The grade fives are on a field trip
This material absorbs moisture and is probably not a good choice for use below grade
a graded reader

Dictionary