English-Hungarian translations for hate

• düh
• gyűlöl
  Ha idegen beavatkozással fenyegetik Iránt, sok, a jelenlegi kormányt gyűlölő iráni valójában rohanna a kormány támogatására, hogy megvédje a szülőhazáját. If you threaten Iran with foreign interventions, many people in Iran who hate the current government will actually rush to the government's support in order to defend their fatherland.
  Amint Önök is tudják, a Bizottság határozottan elutasítja a képviselő úr által a kérdésében említett gyűlöletbeszéddel együtt az interneten terjesztett mindennemű rasszista és idegengyűlölő nézeteket. As you know, the Commission strongly rejects all racist and xenophobic views conveyed on the Internet, together with the types of hate speech cited by the honourable Member in his question.
• gyűlölet
  Oda, ahol kiváló terepre lelnek a gyűlölet politikai üzenetének hirdetéséhez. There, they have an excellent platform for their political message of hate.
  Szeretném hangsúlyozni, hogy felügyelnünk kell a gyűlölet prédikálóit, ez kulcsfontosságú. Let me stress that there must be surveillance of the preachers of hate: that is a necessity.
  Létezik olyan, hogy átmenettel kapcsolatos igazságszolgáltatás, erre találták ki, és ha nem alkalmazzák, akkor tovább fog terjedni a gyűlölet. Transitional justice does exist, it is made for that, and, if it is not applied, the hate will continue to spread.
• utál
  Gyermekkorom óta van egy zöldségféle, amit utálok: ez a borsó. Since I was a child there has been one vegetable that I hate: peas.
  Utálom az Európai Uniót, amely antidemokratikus és demokráciaellenes. I hate the European Union, which is anti-democratic and undemocratic.
  Tudom, hogy mindannyian utálják Klaus elnök urat, mert hisz a nemzeti demokráciában. I know that you all hate President Klaus because he believes in national democracy.

Definition of hate

• An object of hatred
• Hatred
• Negative feedback, abusive behaviour
• To dislike intensely or greatly
• To experience hatred

Examples

• One of my pet hates is traffic wardens.
• He gave me a look filled with pure hate.
• There was a lot of hate in the comments on my vlog about Justin Bieber from his fans.
• Do not fear; he who fears hates; he who hates kills. — attributed to Gandhi
• I put ranch dressing on pizza. Please dont hate me

Related words

• whatever
• hateful
• phosphate
• hated
• sulphate
• exarchate
• caliphate
• hater
• xanthate