English-Hungarian translations for motorist

autósPéldául az autósok költségei soha nem jelentek meg a közlekedéssel kapcsolatos költségekben. For example, motorists' costs have never been reflected in the cost of transport. Az autósok megadóztatása, megbüntetése és szisztematikus becsapása úgy tűnik, hogy nem ismer határokat. The taxation, penalisation and systematic swindling of motorists seems to know no bounds. Más szavakkal, azok az autósok, akik szeretnék feltölteni tankjukat, több mint 1000 km-t kell vezessenek a nélkül, hogy esély lenne biogázt tankolni. In other words, motorists who like to keep their tanks topped up have to drive for more than 1000 km without any chance of filling up with biogas.
autóvezetőAmi az úgynevezett "csúcsidőt” illeti, azt mindenekelőtt a helyi autóvezetők okozzák, akik az állásuk vagy a vállalkozásuk, illetve szórakozás miatt ülnek autóba. As far as the so-called 'peak hours' are concerned, the cause of these is, above all, local motorists who are travelling to their job or business, or for leisure.

Dictionary