English-Hungarian translations for republic of ireland

ÍrországAz írországi bankoknak jelentős érdekeltségeik vannak Észak-Írországban. Banking institutions from the Republic of Ireland also have a considerable stake in Northern Ireland. írásban. - Ezen a plenáris ülésen sok minden elhangzott arról, hogy a mentőcsomag milyen hatással van Írországra. in writing. - Much has been said in this plenary session on the effect of the bailout package on the Republic of Ireland. Jelenleg az Észak-Írországban legyártott vagy előállított termékek 30%-a közvetlenül az ír piacra kerül. At present, 30 per cent of everything manufactured or produced in Northern Ireland goes directly to market in the Republic of Ireland.
Ír KöztársaságMégis az Ír Köztársaságban előállított összetett takarmányban mutatkozott meg. But it manifested itself in the compound feed from the Republic of Ireland. Hasonló magántárolási rendszert fogadtak el az Ír Köztársaságban is. A similar private storage scheme was also adopted in the Republic of Ireland. Ez bőven elegendő lesz ahhoz, hogy az Ír Köztársaság népének álláspontja megváltozzék. That will be enough to change the opinion of the people of the Republic of Ireland.

Dictionary