English-Hungarian translations for success
- sikerAz ő sikerük Európa sikere is. Their success is also Europe's success. Semmi sem olyan sikeres, mint a siker maga. Nothing succeeds like success. Kívánom, hogy a jogszabály sikeres legyen. I wish the legislation success.
- boldogulásMindezek felett azok az emberek, akik saját országukban veszítették el a munkájukat, akik elveszítették a jobb élet reményét, máshol keresnek majd boldogulást. Above all, people who have lost their jobs in their own country, who have lost hope for a better life, will seek success elsewhere.
- eredményAz eredmény óriási siker volt. The result has been a great success. Én a GSM sikeres és szívderítő eredményére gondolok. In my mind, I think of the successful and happy outcome of the GSM. Bár nem voltak látványos sikerek, több eredmény született, mint eddig valaha. Although there were no spectacular successes, more was achieved than hitherto.
- jolét
- kimenetelAzzal a céllal fogok részt venni, hogy biztosítsam a konferencia sikeres kimenetelét. I will be participating with the aim of ensuring that we do get a successful outcome. Ez azt jelenti, hogy a biztosi testületben lefolytatott vitájuk kimenetele rendkívül sikeres volt. This means that your debate in the College of Commissioners has also had a very successful outcome. Hogyan biztosíthatnánk a koppenhágai konferencia sikeres kimenetelét, különösen, ha a partnereink nem teszik meg ugyanezt az erőfeszítést? How can we ensure success at Copenhagen, especially when other partners are not making the same effort?
- következményIsmerve a Lisszaboni Szerződés következményeit rájöttünk, hogy az Európai Parlamenttel és képviselőivel való szoros együttműködés elengedhetetlen a jövőbeli elnökségek sikeréhez. Aware of the consequences of the Lisbon Treaty, we realised that close cooperation with the European Parliament and its members would be essential for the success of any Presidency in the future.
- szerencse
Trending Searches
Popular Dictionaries
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net