English-Hungarian translations for supplier
- ajánlattevő
- beszállítóEzzel megerősödnek az európai zöldtechnológia-beszállítóink is. This also strengthens our suppliers of green technology in Europe. A festéket egy kínai beszállító biztosította, amelyet típusa alapján pedig nem szabadott volna szállítani. A Chinese supplier supplied a paint here which it should not have supplied. Magyarország például 80%-ban egyetlen beszállítótól, Oroszországtól függ. For example, Hungary depends on a single supplier, Russia, for 80%.
- ellátóEgy olyan egységes megközelítésre van szükségünk, ami a következő elven alapul: "Ismerd az ellátód és ismerd a fogyasztód.” We need a coherent approach based on the principle: 'Know your supplier, know your client.'
- szállítóEzért diverzifikációra van szükségünk a szállítók és az útvonalak tekintetében. We therefore need to diversify in terms of suppliers and routes. Szélesebb képet kellene kialakítanunk arról is, hogy kik az energiaszállítóink. We should take a wider view of who our energy suppliers are. A festéket egy kínai beszállító biztosította, amelyet típusa alapján pedig nem szabadott volna szállítani. A Chinese supplier supplied a paint here which it should not have supplied.
- szolgáltatóEzért olyan fontos a fogyasztók szolgáltatóváltási lehetőségeinek a javítása. That is why the enhanced ability to switch your supplier is so important. A minőségi szabványok harmonizációja pedig mind a fogyasztói, mind a szolgáltatói oldalon erősíteni fogja a határokon átnyúló szolgáltatásokkal kapcsolatos bizalmat. Harmonisation of quality standards will strengthen consumer and supplier confidence in cross-border services. Nem minden szolgáltató tudja garantálni a szükséges szintű képzést, a megfelelő bérszintet és a jó szolgáltatást. Not every supplier can guarantee the requisite high level of training, appropriate wage levels or good service.
Trending Searches
Popular Dictionaries