English-Italian translations for apprehend

arrestareChiedo alle autorità ugandesi di arrestare i responsabili di questo reato. I would call on the Ugandan authorities to apprehend the perpetrators of this crime. Alla fine di marzo, il KGB e la polizia in Bielorussia hanno effettuato un raid per arrestare i reporter di Belsat. At the end of March KGB and police in Belarus carried out a raid to apprehend Belsat's local reporters. La Siria deve svolgere un ruolo più responsabile nell’arrestare i terroristi che attraversano il suo territorio per entrare in Iraq. Syria must play a more responsible role in apprehending terrorists crossing from its territory into Iraq.
catturareNon basta emettere su questo tema comunicati rassicuranti; occorre catturare i responsabili e assicurarli alla giustizia.It is not enough to make reassuring statements on the issue. The perpetrators must be apprehended and brought before the courts.

To take or seize; to take hold of
To take hold of with the understanding, that is, to conceive in the mind; to become cognizant of; to understand; to recognize; to consider
To anticipate; especially, to anticipate with anxiety, dread, or fear; to fear
To think, believe, or be of opinion; to understand; to suppose

Dictionary