English-Italian translations for astonishing

sorprendenteQuesta discussione è sorprendente. The present discussion is astonishing. La dichiarazione più sorprendente è giunta di fatto dai ministri delle Finanze. The most astonishing statement came in fact from the finance ministers. La presente relazione è sorprendente per le sue contraddizioni. This report is astonishing in its contradictions.
strabilianteLa ritengo una proposta strabiliante. I find this an astonishing proposal. Al contempo, è assolutamente strabiliante che non siamo stati per niente in grado di riorganizzare le nostre attività per far fronte ai nuovi requisiti. At the same time, it is absolutely astonishing that we have been entirely incapable of reorganising our own activities in order to meet the new requirements.

Dictionary