English-Italian translations for diplomatically

diplomaticamente. – Signor Presidente, sono rimasto diplomaticamente in silenzio riguardo al calcio. . Mr President, I kept diplomatically quiet on the subject of football. Molto spesso ho detto che l'allargamento non può procedere burocraticamente e neppure diplomaticamente: va realizzato democraticamente. I have said very often that enlargement cannot proceed bureaucratically or even diplomatically: it has to be done democratically. E’ necessaria una strategia preventiva, che tenga conto delle nostre debolezze e delle nostre inclinazioni nel nostro desiderio di un’esistenza diplomaticamente confortevole. We need a pre-emptive strategy which takes our weaknesses and inclinations into account in our desire for a diplomatically comfortable existence.

Dictionary