English-Italian translations for gallows

patiboloUsare le gru come patibolo è un reato ed è un abuso della tecnologia, Inoltre, le esecuzioni pubbliche incoraggiano un comportamento aggressivo nella popolazione.Using cranes as gallows is a crime, and a misuse of technology. In addition, public executions encourage aggressive behaviour amongst the population. Lo scorso venerdì, come ci ha raccontato il collega Casaca, i boia hanno preso una ragazza ventitreenne dalla sua cella per condurla al patibolo senza neanche permetterle di vedere i genitori. Last Friday, as Paulo Casaca told us, their executioners took a 23-year-old girl from her cell and led her to the gallows without first allowing her access to her parents.
forcaQuando infine si scorge, sulle conclusioni del processo, l'ombra della forca, che la Turchia sappia quel che pensa l'Europa è necessario, e per la Turchia e per l'Europa stessa. And finally, when the shadow of the gallows looms over the outcome of the trial, Turkey should be informed of Europe's views, for the sake both of Turkey and of Europe itself.

Dictionary