English-Italian translations for gradual

gradualeIl relatore è a favore di una riduzione graduale degli aiuti. The rapporteur favours a gradual reduction in aid. Abbiamo chiesto una liberalizzazione controllata e graduale. We asked for controlled and gradual liberalisation. È con questo approccio graduale, progressivo che ce la faremo. We will get there by this gradual, progressive approach.
gradualiLa clausola di revisione a non oltre cinque anni consente passaggi graduali. The five-year-maximum revision clause allows for gradual transitions. I negoziati con i paesi candidati saranno graduali, determinati, attenti e approfonditi. Our negotiations with the candidate countries will be gradual, steady, careful and thorough. Essa pertanto chiede che "il ritmo, il calendario e la portata della liberalizzazione siano graduali e flessibili”. It therefore calls for 'the pacing, timing and scope of liberalisation to be gradual and flexible.'

Proceeding or advancing by small, slow, regular steps or degrees
An antiphon or responsory after the epistle, in the Mass, which was sung on the steps, or while the deacon ascended the steps

Dictionary