English-Italian translations for irreversibly

irreversibilmenteÈ stato uno dei padri della Grecia democratica ed ha guidato e ancorato irreversibilmente questo paese nella Comunità e nella solidarietà delle democrazie europee. He was one of the fathers of democratic Greece, who led it into the community and solidarity of the European democracies and irreversibly embedded it there. Occorre chiarire loro che devono smetterla di aiutare gli spietati e scriteriati generali birmani per evitare che le loro relazioni con l'UE ne siano gravemente e irreversibilmente compromesse. It should be made clear to them that they must stop aiding the heartless and mindless military generals of Burma or their relationship with the EU will suffer severely and irreversibly. Magari poi i rapporti di forza cambieranno e altri tribunali - islamici o americani - stabiliranno criteri diversi, ma intanto il diritto alla vita di Amina sarà stato irreversibilmente violato. Later, power relationships will change, there will be other tribunals, Islamic ones or American ones, which establish different criteria, but Amina's right to life will be irreversibly violated.

Dictionary