English-Italian translations for kindness

bontàEra una santa persona che ha portato bontà e amorevolezza laddove ce n'era un grande bisogno. She was a holy person who brought goodness and kindness to where it was most needed.
gentilezzaLa soluzione non è né mera accettazione né intolleranza, ma gentilezza e comprensione. The solution, however, is neither blind acceptance nor intolerance, but understanding and kindness. Dobbiamo smettere di pensare che il nostro interesse in Africa sia fondato esclusivamente su generosità, gentilezza e umanità. We must stop implying that our interest in Africa is based solely on generosity, kindness and humanity. Signor Presidente, molte grazie a lei e al Commissario Bolkestein per la vostra gentilezza e disponibilità. Mr President, I would like to thank both yourself and also Mr Bolkestein for his kindness and his cooperation.

benevolenzaPer concludere, vorrei ringraziare il Presidente e l' Assemblea tutta per la loro benevolenza e gli interventi favorevoli, nonché la Commissione per il suo appoggio. Finally, I must thank the President and the whole House for your kindness and the comments which you have made, and I also thank the Commission for its support.
cortesiaRicambio molto cordialmente gli auguri, signor Presidente, e la ringrazio per la cortesia che mi usa accorpando le due interrogazioni. I return your good wishes, Mr President, and I thank you for your kindness in grouping together these two questions.
favore
garbo
piacere

Dictionary